Source : L'illustré (journal Suisse) du 29 juillet 1992, photos Didier Martenet Aventures cannoises avec Frédéric Dard par Jef Gianadda
|
| Les lecteurs sont exigeants, les éditeurs aussi et, finalement, les vacances ne changeaient pas grand'chose pour toi mon Frédo : c'est juste que ta machine à écrire prenait un peu l'air, elle aussi. |
 |
| Mais c'est un dico que tu feuillettes ? Allons, cherche pas à nous faire croire que tu en as besoin, toi qui invente les mots quand ceux qui existent ne te suffisent pas. |
 |
| Je me disais bien aussi que t'es pas du genre à naviguer sur un Zodiac ou un Youyou de bastringue : espère un pneu, des bourins, y doit en avoir quelques uns ton barlu. Et c'est tant mieux : ça nous fait bien plaisir à nous tes lecteurs de te voir t'amuser ainsi en compagnie de la femme de ta vie. |
 |
| En vacances non plus, tu roules pas dans une poubelle ni sur un tréteau. Ta caisse, mon pote, elle est terrible ! Une vraie pelleteuse à gonzesses... |
 |
| T'imaginais Sana en train de taper le carton, toi ? Ben moi non plus. Mais il ne le fait pas en compagnie de n'importe qui : à droite, sur la photo, son éditeur qui n'est autre que son beau-père malheureusement disparu lui aussi, relativement peu de temps après son Frédéric de gendre. |
 |
| Attention de pas glisser dans la piscine ! Piscines dont tu disais que tu ne les aimais pas beaucoup parce que c'est de l'eau en conserve et que tu n'aimes pas les conserves. En plus les gens pissent dedans, c'est dégueulasse. |
|